• QQ空间
  • 收藏

国税发[2005]143号国家税务总局关于中国卢森堡互免国际航空运输收入税收换函生效的通知

| 2020-11-16

国税发〔2005〕143号 全文有效   成文日期:2005-07-22

各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局,扬州税务进修学院,局内各单位:?
    中华人民共和国政府和卢森堡大公国政府对航空运输企业国际运输收入互免税收的换函,已分别于2005年7月22日和2005年8月4日由国家税务总局局长谢旭人和卢森堡财政部长荣克代表各自政府签署,现印发给你们。该换函自2005年8月4日起生效,自2005年10月1日起执行。

  附件:中华人民共和国政府和卢森堡大公国政府对航空运输企业国际运输收入互免税收的换函

国家税务总局
二○○五年九月十二日


附件

中华人民共和国政府和卢森堡大公国政府对航空运输企业国际运输收入互免税收的换函


?中方函
?
阁下:?
  我荣幸地提及两国航空企业从事国际运输取得的收入互免税收问题,并代表中华人民共和国政府建议以下安排:?
  两国政府指定的航空运输企业在对方国家从事国际运输业务取得的收入、利润和收益,在对方国家免征一切税收。?
  如果阁下接受上述安排,我荣幸地建议,本信函及阁下确认卢森堡大公国政府接受中华人民共和国政府所提上述建议的复函将构成两国政府之间的一项协议。该协议将自阁下复函之日起生效。?
  顺致崇高敬意。                                 

中华人民共和国政府代表
国家税务总局局长
谢旭人
 二○○五年七月二十二日

 卢方函

阁下:
  我荣幸地确认收到您2005年7月22日的来函,内容如下:
  “我荣幸地提及两国航空企业从事国际运输取得的收入互免税收问题,并代表中华人民共和国政府建议以下安排:?
  两国政府指定的航空运输企业在对方国家从事国际运输业务取得的收入、利润和收益,在对方国家免征一切税收。?
  如果阁下接受上述安排,我荣幸地建议,本信函及阁下确认卢森堡大公国政府接受中华人民共和国政府所提上述建议的复函将构成两国政府之间的一项协议。该协议将自阁下复函之日起生效。?
  顺致崇高敬意。                                   

中华人民共和国政府代表
国家税务总局局长
谢旭人”

  我谨确认,卢森堡同意来函内容,并请阁下接受崇高的敬意。                                       

卢森堡大公国政府代表
财政部长
让·克劳德·荣克 

2021-01-27
基金市场 国家税务总局发文明确新个税法若干征管衔接问题
人民网北京12月20日电 据国家税务总局官方网站消息,为贯彻落实新修改的《中华人民共和国个人所得税法》(以下简称“新个人所得税法”),国家税务总局现就... <详情>
2021-01-27
基金市场 改制企业税收问题浅析
    目前我县国有、集体企业改制工作正进入攻坚阶段,我们通过对几个改制企业的检查,发现普遍存在以下问题:不通知税务机关清算,净资... <详情>
2021-01-27
基金市场 国家税务总局广州市税务局关于《国家税务总局广州市税务局关于调整个体工商户定期定额征收适用所得率的公告[征求意见稿]》公开征求意见的通知
国家税务总局广州市税务局关于《国家税务总局广州市税务局关于调整个体工商户定期定额征收适用所得率的公告[征求意见稿]》公开征求意见的通知 国家税务总局... <详情>
2021-01-27
基金市场 蒙牛再次入选BrandZ™最具价值中国品牌20强
中新网3月22日电 21日,目前最权威和最全面的中国品牌排行榜——第六届BrandZ™最具价值中国品牌100强盛典在京举行。... <详情>
2021-01-19
基金市场 上海市财政局、市地税局、市房管局就上海市开展对部分个人住房征收房产税试点的政策解读
  一、问:试点范围如何确定?   答:本市开展对部分个人住房征收房产税试点范围为本市行政区域。   二、问:征收对象有哪些?   答:征收对象具体包括两... <详情>
2021-01-19
基金市场 融资租赁真实谎言 长不大的孩子 玩坏的娃
我国的融资租赁发展原本就先天发育不良,现在则是长不大的孩子,被玩坏的娃。如果从1981年第一家融资租赁公司诞生算起,融资租赁进入我国有36年的历史了,如果从19... <详情>